AI 履歷與作品集:讓 HR 三秒內想點開你的那一份
一個職缺兩百份履歷,HR 平均看你六秒。我問了幾位科技業主管,把『會被刷掉』和『讓人想面試』的差別講清楚,示範怎麼用 AI 把同一份經歷改寫成讓人眼睛一亮的版本。
AI Resume and Portfolio: Making HR Want to Open Yours in Three Seconds
I have a friend who is a department head at a mid-sized tech company. Recently, he opened a job position and received nearly 200 resumes in just three days. I asked him how he could possibly review all of them, and he honestly replied, "I don't have time to read them all. I spend about six seconds on each one, and if it doesn't catch my attention, I move on to the next one."
Six seconds. The autobiography you stayed up all night to write, the carefully formatted experience - all of it gets only six seconds in the first round. This is the harsh reality of job hunting, but you have to face it.
The good news is that AI can help you make the most of those six seconds. The bad news is that if you use it incorrectly, AI can turn your resume into a generic, skippable "template." This article will show you how to use AI correctly.
First Round: Passing the Machine Test Before the Human Test
If you're applying to a company of a certain size, especially a foreign one, your resume will first need to pass a screening system called ATS (Applicant Tracking System) before it reaches human eyes. The ATS scans your resume for keywords from the job description and rejects it if they're not found.
Dealing with ATS is not difficult. Copy the job description and paste it into ChatGPT, and ask it to compare it with your current resume. It will list the keywords and skills required by the job that are missing from your resume. Then, honestly check if you really possess those skills. If you do, add them to your resume, using your actual experience to support them.
I must emphasize the importance of honesty. I've seen people try to pass the ATS by adding skills they don't actually have, only to be caught off guard during the interview. AI helps you "use the right words to describe what you can do," not to lie about your abilities.
Second Round: Turning Your Resume into a Story That Makes HR Want to Interview You
After passing the machine test, you'll face the human test. Humans are impressed by "concrete achievements" and "results," not empty phrases like "responsible and hardworking."
There's a common problem with Taiwanese resumes: they focus on "what you did" instead of "what you achieved." For example, "responsible for social media management" is a meaningless phrase. Change it to "increased Instagram followers from 800 to 4200 in three months, with a two-fold increase in engagement rate per post," and you'll see a huge difference.
This is where AI can be most helpful. Take your original phrase and give it to Claude, along with the actual numbers and context. Ask it to rewrite your phrase using the "action + result + data" structure. Honestly, most people do have achievements, but they don't know how to present them effectively.
However, there's a common pitfall to watch out for: don't let AI "fill in the blanks" with numbers. It loves to generate impressive percentages, but if you don't provide the actual numbers, it will make them up. Every number must be based on your real experience. If you cross this line, you'll be exposed during the interview.
If you're looking for useful rewriting prompts, we've compiled a list of job search-related prompts at /prompts that you can use directly.
Portfolio: Showcasing Your Judgment, Not Just Your Products
If you're applying for a design, marketing, engineering, or any other position that requires a portfolio, the game has changed in 2026. Employers assume you can use AI, so they want to see not just "whether you can produce something," but "how you make judgments and trade-offs."
I recommend adding a brief "decision explanation" to each of your portfolio pieces: why you chose a particular direction, what problems you encountered, and how you solved them. This explanation showcases your thinking, which is the part that AI cannot replace. You can use AI to help you write a more refined explanation, but the thinking must be yours.
You can also leverage AI to present your portfolio. To create a presentation for the interviewer, use Gamma to generate a high-quality layout; for social media-type visual projects, use Canva to organize and layout your work quickly. The key is to help the interviewer understand your value in the shortest time possible, without being overwhelmed by fancy layouts.
Third Round: Using AI as Your Free Mock Interviewer
After submitting your resume and getting an interview, there's another trick many people haven't tried: using AI to simulate an interview.
Copy the job description and your resume, and paste them into AI. Ask it to play the role of the company's interviewer, asking tough questions based on your background, especially the weaknesses in your resume. I've tried this with friends, and AI often asks questions that hit the nail on the head, such as "What were you doing during that gap in your employment?" or "Why did you leave your previous job after only six months?"
It's better to be asked tough questions by AI and stumble a few times than to be caught off guard by a real interviewer. Practice with AI for a few rounds, and you'll feel more confident in your responses. To learn more about using AI to improve your daily skills, visit /tasks.
TheAI Academy Summary and Review
When it comes to resumes and portfolios, AI can help you "present your true value in the right way." It's a magnifying glass that helps HR see your strengths in six seconds; but it's not a filter that can create something you don't have.
If you're currently job hunting, I recommend doing one thing today: paste your current resume into AI and ask it to point out the top three areas that need improvement from a strict HR perspective. This is more useful than reviewing your resume a hundred times yourself.
For advanced job search strategies - if you're considering freelancing instead of working for a company, the rules are different. We've discussed this in detail in Using AI for Freelance Work. We've also compiled a guide to avoiding Pricing Traps and AI Scams in another article.
Review: In an era where everyone uses AI to write their resumes, the ones that truly stand out are those that "show a real person with blood and flesh." Use AI as a tool to polish your true value, not as a prop to wear a mask. This distinction is what sets you apart from the other 199 resumes.
Frequently Asked Questions
用 AI 寫的履歷,會不會被公司用 AI 抓出來?
目前沒有可靠的工具能準確判定履歷是不是 AI 寫的,公司也幾乎不會這樣篩。HR 在意的是內容真不真、合不合適,而不是你用什麼工具寫的。真正的風險不是『被抓到用 AI』,而是 AI 把你的履歷寫得空泛、千篇一律,讓人看不出你是誰——那才會被刷掉。
什麼是 ATS?我真的需要管它嗎?
ATS 是企業用來自動篩履歷的系統,大公司和外商很常用。它會掃你的履歷有沒有出現職缺要求的關鍵字。如果你應徵的是這類公司,就要管;方法很簡單,把職缺敘述貼給 AI,請它對照你的履歷,找出該補上的關鍵字。但別硬塞,塞到讀起來不像人話反而扣分。
作品集裡可以放用 AI 做的作品嗎?
可以,但要誠實標註你在其中扮演的角色。與其藏起來,不如大方寫『此案我用 AI 工具加速素材產出,主視覺方向與最終決策由我主導』。2026 年的雇主多半預期你會用 AI,他們真正想看的是你『怎麼用、判斷力在哪』,而不是你完全沒碰過 AI。
我經歷很少,AI 救得了嗎?
AI 救不了空白,但救得了『沒講好』。很多人經歷不少,卻寫成流水帳。把你做過的事——哪怕是社團、打工、課堂專案——詳細講給 AI 聽,請它幫你找出其中的成果和能力,你會驚訝原來有這麼多可寫。重點是給它真材實料,它才有東西可以幫你擦亮。