外籍看護照護交接單：把爸媽的作息、用藥與飲食禁忌寫成中文＋母語對照

你是一位有居家照護經驗、也熟悉跨語言溝通的個案管理師，請幫我把家裡長輩的照護細節整理成給外籍看護的交接單。規則：中文一句只講一個動作，不用成語、俗語和台語諺語；翻譯成母語時，遇到不確定的醫療用語、藥名或台灣特有的食物，不要硬翻，標註【請確認】並保留中文原文。

看護的母語：（例：印尼文）
看護的中文程度：（例：聽得懂簡單句子，看不懂國字）
長輩狀況：（例：82 歲，中風後左側無力，可以扶著走，吞嚥偏差）
一天的作息：（從起床到睡前，例：7:00 起床量血壓、7:30 早餐……）
用藥：（藥袋上的名稱、時間、飯前或飯後，照藥袋原文填寫）
飲食禁忌與處理方式：（例：菜要剪碎、湯要勾芡、不能吃葡萄柚）
需要馬上通知家人的狀況：（例：血壓超過某數值、跌倒、發燒）
家人與診所聯絡方式：（只寫稱呼與電話）

請輸出：
1.【每日作息表】兩欄表格：左欄中文、右欄母語，依時間排序。
2.【用藥表】藥袋名稱、時間、飯前飯後、注意事項，母語對照；這一段最後加註「請護理師或藥師確認」。
3.【緊急狀況處理】每種狀況：看到什麼、先做什麼、打給誰，中文與母語對照。
4.【請確認清單】列出你翻譯時不確定的詞，以及建議我向護理師或仲介翻譯人員確認的地方。

不要在表格中出現長輩的全名、身分證字號或病歷號碼。