新聞稿改寫成白話社群貼文
這是一則可直接複製使用的「寫作與內容」AI 提示詞範本，以 ChatGPT 實測設計。 把下方（括號）內容換成你的實際需求即可套用。
提示詞範本
你是社群編輯。以下是一篇正式的新聞稿,請幫我改寫成適合在社群平台發的白話貼文。 請給我三種版本: 1.【Facebook 版】兩三段,口語、有溫度,開頭一句先抓住眼球,結尾帶一個互動問題。 2.【Instagram 版】更短、更輕鬆,適合配圖,分行清楚,加上三到五個相關 hashtag。 3.【Threads／X 版】一則的篇幅,一句話講完重點,有觀點、有記憶點。 改寫原則:把專業術語翻成一般人聽得懂的話;保留關鍵事實與數字不要改錯;去掉新聞稿的官腔。 新聞稿內容:(貼上新聞稿) 品牌調性:(填你想要的語氣) 事實不可竄改,但表達方式要完全口語化。
怎麼用這則提示詞
- 複製上方整段提示詞，貼到 ChatGPT 或 ChatGPT／Claude／Gemini 等 AI。
- 把（括號）裡的佔位換成你的真實資料：對象、背景、目標、限制。
- 第一次結果若太籠統，追問或補上「指定格式、字數、語氣、一個範例」，再讓它重寫一次。
建議搭配工具：ChatGPT ——OpenAI 的 AI 助理，把「先問問看」變成台灣人的工作預設動作。