Checksub

Checksub เป็นแพลตฟอร์มแปลงเสียงและสร้างซับไตเติลสัญชาติฝรั่งเศส ที่ออกแบบมาเพื่อครีเอターวิดีโอ ทีมการตลาด และผู้ผลิตสื่อการเรียนรู้ออนไลน์โดยเฉพาะ โดยผสานเทคโนโลยีแปลงเสียงเป็นข้อความ (Speech-to-Text) ความแม่นยำสูง เพื่อถอดเสียงและแปลวิดีโอเป็นซับไตเติลกว่า 200 ภาษาทั่วโลก นอกจากความสามารถในการสร้างซับไตเติลอันทรงพลังแล้ว ยังมีฟีเจอร์สร้างเสียงพากย์สังเคราะห์ขั้นสูง พร้อมโปรแกรมแก้ไขและตรวจสอบแบบCOLLAB ที่ช่วยให้ทีมงานสามารถตรวจทานและแก้ไขบนอินเทอร์เฟซเดียวกันได้ ช่วยลดขั้นตอนการทำวิดีโอ Localization ที่ซับซ้อนลงได้อย่างมาก

แก้ไขปัญหาความท้าทายในการผลิตวิดีโอข้ามชาติและอุปสรรคด้านภาษา

ในอดีต การโปรโมตวิดีโอการสอนหรือคลิปการตลาดสู่ตลาดโลกมักต้องใช้เวลาและงบประมาณจำนวนมากในการถอดเสียง แปลซับไตเติล และบันทึกเสียงพากย์ในหลายภาษาด้วยมนุษย์ Checksub ช่วยแก้ปัญหานี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยฟังก์ชันการถอดเสียงและแปลภาษาอัตโนมัติ ผู้ใช้เพียงแค่อัปโหลดวิดีโอ ระบบก็จะสร้างซับไตเติลหลายภาษาได้อย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน เทคโนโลยีเสียงสังเคราะห์ก็สามารถสร้างเสียงพากย์ที่เป็นธรรมชาติให้กับวิดีโอได้อย่างรวดเร็ว เมื่อใช้งานร่วมกับอินเทอร์เฟซแก้ไขแบบ Collaboration ทำให้ทีมงานสามารถแก้ไขไทม์ไลน์และเนื้อหาซับไตเติลได้แบบเรียลไทม์ ช่วยรับประกันคุณภาพและประสิทธิภาพในการทำวิดีโอ Localization

เหมาะสำหรับใครและใช้งานอย่างไร

เครื่องมือนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเอเจนซี่การตลาด ทีมผลิตวิดีโอ ผู้สอนคอร์สออนไลน์ และแผนกฝึกอบรมองค์กร นักการตลาดสามารถใช้เพื่อแปลวิดีโอโปรโมตเป็นหลายภาษาอย่างรวดเร็วเพื่อขยายตลาดต่างประเทศ ผู้ผลิตสื่อการเรียนรู้ออนไลน์สามารถใช้สร้างซับไตเติลและเสียงพากย์หลายภาษาเพื่อยกระดับประสบการณ์การเรียนรู้ของผู้เรียนทั่วโลก วิธีการใช้งานคือนำไฟล์วิดีโออัปโหลดขึ้นแพลตฟอร์ม ระบบจะทำการถอดเสียงและแปลภาษาให้อัตโนมัติ จากนั้นใช้โปรแกรมแก้ไขแบบ Collaboration ที่มีอยู่เพื่อปรับแต่งข้อความและไทม์ไลน์ สุดท้ายจึงส่งออกไฟล์หรือสร้างวิดีโอตัวจริงที่มาพร้อมเสียงพากย์สังเคราะห์ได้ทันที