Flitto

แพلتฟอร์มแปลภาษาอัจฉริยะและคลังข้อมูล ที่ผสานการระดมสมองจากฝูงชน (Crowdsourcing) เข้ากับ AI

Freemium 4.1

Flitto คืออะไร

Flitto คือบริษัทด้านข้อมูลทางภาษาที่ผสานรวมตลาดบริการแปลภาษาแบบ Crowdsourcing เข้ากับปัญญาประดิษฐ์ โดยอาศัยความร่วมมือระหว่างระบบแปลด้วยเครื่อง (Machine Translation) และชุมชนผู้ใช้งานสองภาษาทั่วโลก เพื่อส่งมอบบริการแปลคุณภาพสูง แพลตฟอร์มนี้ไม่เพียงแต่ตอบโจทย์ความต้องการในการแปลภาษาทั้งในชีวิตประจำวันและเชิงธุรกิจเท่านั้น แต่ยังนำคลังข้อมูลสองภาษาขนาดใหญ่ที่สะสมไว้ไปจำหน่ายให้กับองค์กรและสถาบันวิจัย เพื่อใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการฝึกฝนโมเดล AI ด้วยโมเดลการทำงานแบบ "มนุษย์ทำงานร่วมกับเครื่องจักร" (Human-in-the-loop) นี้ ทำให้ผลลัพธ์การแปลมีความเป็นธรรมชาติและเข้ากับบริบทท้องถิ่นมากกว่าการใช้ระบบแปลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียว

แก้ไขปัญหาอะไร

ในการสื่อสารข้ามชาติและการพัฒนาโมเดล AI มักจะพบปัญหาความท้าทาย เช่น การแปลด้วยเครื่องแบบดั้งเดิมที่ไม่เป็นธรรมชาติเพียงพอ และขาดแคลนชุดข้อมูลเฉพาะทาง Flitto เข้ามาช่วยแก้ปัญหาข้อจำกัดของระบบแปลอัตโนมัติในด้านสำนวนและคำศัพท์เฉพาะทางได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผ่านกระบวนการตรวจสอบและแก้ไขโดยมนุษย์เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพการแปล ในขณะเดียวกัน ยังช่วยอุตสาหกรรม AI แก้ปัญหาการเข้าถึงข้อมูลฝึกอบรมคุณภาพสูงได้ยาก ไม่ว่าจะเป็นองค์กรที่กำลังมองหาเนื้อหาการตลาดแบบ localization หลายภาษาที่แม่นยำ หรือนักพัฒนาที่ต้องการคลังข้อมูลเฉพาะภาษา ก็สามารถหาโซลูชันที่เหมาะสมได้ที่นี่

ฟีเจอร์เด่น

บริการแปลภาษาแบบ Crowdsourcing
การแปลภาษาด้วย AI ช่วยเหลือ
ความร่วมมือจากชุมชนผู้ใช้สองภาษา
บริการจัดหาคลังข้อมูลสำหรับองค์กร
บริการทำ Localization หลายภาษา

ข้อดี

ผลลัพธ์การแปลมีความเป็นธรรมชาติและเข้าถึงท้องถิ่นมากกว่า
ผสานจุดเด่นของมนุษย์และเครื่องจักรเข้าด้วยกัน
มีบริการจัดหาข้อมูลชุดฝึกอบรมที่ปรับแต่งได้ตามความต้องการ

ข้อเสีย

ความเร็วอาจขึ้นอยู่กับความพร้อมของทรัพยากรบุคคลในชุมชน
ค่าบริการอาจสูงกว่าการใช้ระบบแปลด้วยเครื่องล้วนๆ

กรณีการใช้งาน

แปลเนื้อหาการตลาดหลายภาษาสำหรับองค์กร
รวบรวมชุดข้อมูลสำหรับฝึกโมเดล AI
ทำ localization สำหรับเว็บไซต์และเอกสารระดับมืออาชีพ

บันทึกบรรณาธิการ

Flitto มีจุดยืนที่โดดเด่นในตลาดการแปลและห่วงโซ่อุปทานข้อมูล AI ด้วยกลไกอันเป็นเอกลักษณ์ที่ผสานระบบ Crowdsourcing เข้ากับเทคโนโลยี AI

คำถามที่พบบ่อย

การแปลของ Flitto ทำโดยมนุษย์หรือ AI?

แพลตฟอร์มมีการผสานการทำงานระหว่างการแปลอัตโนมัติด้วย AI และการตรวจสอบโดยมนุษย์จากชุมชนผู้ใช้สองภาษาทั่วโลก เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพสูงสุดของงานแปล

ภาคธุรกิจสามารถซื้อชุดข้อมูลสำหรับฝึก AI จาก Flitto ได้หรือไม่?

ได้ Flitto มีบริการจำหน่ายคลังข้อมูลสองภาษาที่สะสมจากกระบวนการแปลให้กับองค์กรและสถาบันวิจัย เพื่อใช้เป็นข้อมูลฝึกอบรม AI

บริการนี้เหมาะกับใคร?

เหมาะอย่างยิ่งสำหรับองค์กรที่ต้องการบริการแปลภาษาแบบ localization คุณภาพสูง รวมถึงทีมนักพัฒนาที่ต้องการข้อมูลทางภาษาจำนวนมากเพื่อนำไปปรับปรุงโมเดลปัญญาประดิษฐ์ให้ดียิ่งขึ้น