Dubly

Dubly 是一套結合人工智慧與語音合成技術的影片本地化平台，能將原始影片自動翻譯成多國語言，同時以自然的聲音克隆完成配音，並自動對齊唇形（lip‑sync），讓觀眾感受到與原版相同的沉浸感。平台支援多種語系，使用者只需上傳影片、選擇目標語言，即可在短時間內產出具備同步口型的本地化版本，省去繁瑣的手動配音與剪輯流程。

主要功能與核心能力

Dubly 以深度學習模型為基礎，提供高品質的語音克隆與自動翻譯，支援文字轉語音（TTS）與語音轉文字（ASR）雙向運作。自動 lip‑sync 技術會分析原始影片的口型動作，並在目標語言的配音上進行精準對齊，確保畫面與聲音的同步度。平台亦提供批次處理功能，適合需要一次性本地化大量影片的行銷或教育團隊。

解決的痛點與適用對象

傳統影片本地化往往需要多語言配音演員、剪輯師與翻譯人員協作，成本高、時程長。Dubly 透過 AI 自動化流程，大幅降低人力成本與製作時間，特別適合跨國企業、線上課程平台、內容創作者與廣告行銷團隊，讓他們能快速將內容推向全球市場，同時維持影片品質與觀賞體驗。