tebiki

日本製造業愛用的動畫 SOP 平台:拍完影片 AI 自動上字幕、翻譯,再比對老手與新手的作業差異

洽詢報價
一句話介紹:日本製造業愛用的動畫 SOP 平台:拍完影片 AI 自動上字幕、翻譯,再比對老手與新手的作業差異

tebiki 現場教育是日本 tebiki 公司做的現場教育平台,核心概念很直白:工廠、倉庫、飯店這類「手做」的工作,用文字手冊教不會,那就拍影片。它把流程分成三段——「つくる(做)」「わかる(看懂)」「そだつ(培養)」。

做的部分是 AI 影片編輯:上傳現場拍的影片後,AI 自動產生字幕、語音朗讀與多語翻譯,也能直接從既有的手順書 PDF 結構產出影片手冊的草稿,或分析影片後自動剪輯。看懂的部分是 AI 作業分析,按工序比較資深員工和新人的作業時間與動作,把浪費與差異視覺化,改善後的手順再回寫成新的標準影片。培養的部分則是人才技能管理:用技能地圖(スキルマップ)看每個人的技能與熟練度,排教育計畫、留訓練紀錄、更新評價。官網列出的導入客戶包括 Calbee、新日本工機、東急 Resorts & Stay,案例數字像是食品廠屬人化業務的教育工時減少約 83%、化學廠因未遵守手順造成的不良減少約 90%。

功能特色與適用場景:tebiki 最適合「老師傅快退休、新人又一直換」的現場,尤其是外籍移工比例高的工廠——字幕自動翻譯就是為這種情境設計的。台灣的電子組裝、食品加工、物流倉儲、連鎖餐飲其實痛點一模一樣。要注意的是介面與客服以日文為主,所有方案影片數量不限,但價格要索取資料才知道;若台灣工廠的移工以印尼語、越南語為主,導入前要先確認翻譯語言清單與字幕品質。

TheAI學院 編輯建議

編輯實測後的真心話

很多影片手冊工具停在「拍、存、播」,tebiki 多做了作業分析跟技能地圖,等於把教育跟改善接在一起。台灣工廠移工多,這個需求比想像中大。

— theai 編輯團隊

主要功能

  • AI 影片編輯:自動產生字幕、語音朗讀與多語翻譯
  • 從手順書 PDF 自動產生影片手冊草稿,或分析影片自動剪輯
  • AI 作業分析:依工序比較老手與新手的作業時間與動作
  • 技能地圖:視覺化每位員工的技能與熟練度
  • 教育計畫、訓練紀錄與評價一元管理,和影片手冊連動
  • 所有方案影片手冊數量不限

如何使用 tebiki

  1. 由製造現場導入 tebiki 動畫 SOP。
  2. 拍下作業影片。
  3. AI 自動上字幕與翻譯。
  4. 比對老手與新手的作業差異。
  5. 把 SOP 用於現場教育訓練。
  6. 追蹤學習成效。
  7. 定期更新 SOP 影片。

適用場景

  • 工廠把老師傅的組裝手法拍成多語影片 SOP 給外籍移工看
  • 食品廠用作業分析找出產線上手順不一致的工序
  • 連鎖飯店統一各館的房務與接待標準
  • 人資用技能地圖規劃多能工培訓

tebiki 的優點與缺點

優點

  • 從拍影片、做手冊到技能管理一條龍,不只是影片存放區
  • 作業分析能找出老手與新手的差異,對技術傳承很實際
  • 日本大型製造與旅宿業者實際導入,案例具體

缺點

  • 介面與支援以日文為主,台灣團隊需要適應
  • 價格未公開,須索取資料洽詢

價格方案

依契約方案計價,官網需索取資料或洽詢,價格以官網為準

tebiki 常見問題

tebiki 的 AI 能做哪些事?

官網列出 AI 自動產生字幕與翻譯、從手順書 PDF 產生手冊草稿、自動剪輯影片,以及比較老手與新手作業的 AI 作業分析。

影片數量有上限嗎?

官網說明所有方案的影片手冊數量都不限,統一在雲端管理。

有中文介面嗎?

官網為日文,未說明繁體中文介面;字幕翻譯支援哪些語言建議洽詢時確認。

使用者評價

還沒有足夠評價,搶先分享你的使用心得!

寫下你的評價

評論將經審核後公開。

tebiki 的替代方案

查看相似的 AI 工具 →

相關 AI 工具

Pedestal AI

先掃描你的 ERP、TMS、WMS、資料倉儲與試算表,整理成「Logistics Graph」並向資深員工追問缺口;上面跑現成代理:送貨前打電話確認時段、從 Email/PDF/EDI 讀採購單寫進 ERP、排隔天班表、預測哪些訂單會延誤、哪台機器快壞、哪個客戶要流失

付費

Aircad

打開瀏覽器就能畫,指令列吃你熟悉的快捷鍵,能直接開 DWG 並保留配置與圖塊;AI 代理會量尺寸、查規範、改圖、寫自訂指令與算圖,但每個改動都先以草稿標在圖上,你按 Apply 才生效,可自選 Claude、GPT、Gemini、DeepSeek 等模型

免費或付費

LexiCAD

用平常交代設計師的方式寫下尺寸與用途,代理會自己追問細節、建模、量測並修到符合規格,輸出可再編輯的 STEP,以及 STL、3MF、DXF 與 Bambu Lab 可用的切片檔;也會顧到壁厚、懸空與列印方向

usage

Trainn

錄下操作畫面,AI 代理會自動剪輯、加縮放與特效、改寫或代念旁白,產品改版只要換掉一段畫面就能重配音;本週推出的 Trainn MCP 讓你在 Claude、ChatGPT 裡用對話把會議錄影變成教學影片、說明文章與含測驗的課程

付費

Sphinx

一個 Git hook:程式碼推上 main 之前,另一個沒看過你和 AI 對話的模型會讀 diff 出題,你答對了才放行

免費

zCAD AI

用文字描述就生成有尺寸、可組裝的 B-rep 實體 CAD 零件與組件,在瀏覽器裡改,再匯出 STEP 給加工廠

免費或付費

猜你也想看的AI 學習/教育助理

更多日本的 AI 工具

同樣來自日本的 AI 工具,一起看看。

看全部75 款日本 AI 工具 →

前往官網 ↗