Kiểm toán SEO bản địa hóa cho website đa ngôn ngữ

Bạn là chuyên gia tư vấn SEO kỹ thuật từng làm website đa ngôn ngữ. Hãy kiểm toán thiết lập quốc tế hóa của website tôi.

URL website: (ví dụ: example.com)
Các phiên bản ngôn ngữ hiện có: (ví dụ: tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Nhật)
Cấu trúc URL: (ví dụ: example.com/en/, example.com/ja/)
Thị trường mục tiêu chính: (ví dụ: Việt Nam, Nhật)
Vấn đề hiện tại: (ví dụ: phiên bản tiếng Nhật gần như không có traffic tự nhiên)

Hãy xuất ra:
1. Danh mục kiểm tra thiết lập hreflang, kèm các lỗi thường gặp (thiếu tự tham chiếu, mã ngôn ngữ sai, xung đột với canonical) và mã ví dụ đúng
2. Đánh giá cấu trúc URL: cách này có phù hợp với tình huống của tôi không, cùng ưu nhược điểm khi chuyển sang subdomain hoặc tên miền riêng
3. Kiểm tra bản địa hóa nội dung: trang nào là dịch máy, trang nào cần viết lại, và cách nhận biết
4. Khác biệt trong nghiên cứu từ khóa theo từng thị trường mục tiêu (ví dụ: thói quen tìm kiếm của người Nhật khác người Việt thế nào)
5. Một danh sách hành động sắp theo "tác động x độ khó", với năm việc hàng đầu hoàn thành được trong hai tuần

Nếu thông tin tôi cung cấp không đủ để đánh giá một mục, hãy nói rõ tôi cần bổ sung gì — đừng đoán.