寫作與內容
Dùng AI dịch và bản địa hóa nội dung sang nhiều ngôn ngữ
Muốn đưa nội dung ra quốc tế? Quy trình này dùng AI dịch và bản địa hóa văn bản, video, để độc giả ở các thị trường khác nhau cảm thấy như được viết riêng cho họ.
2. Lồng tiếng và phụ đề cho video
Dùng AI dịch, lồng tiếng và gắn phụ đề nhiều ngôn ngữ cho video, thậm chí khớp khẩu hình.
3. Trau chuốt bản địa hóa
Nhờ người bản xứ hoặc AI kiểm tra cách dùng từ, ngày tháng, tiền tệ và khác biệt văn hóa, để nội dung tự nhiên.
FAQ
Bản dịch AI có cần người soát lại không?
Nội dung then chốt như quảng cáo tiếp thị, điều khoản pháp lý nên được người bản xứ duyệt qua; nội dung thông thường thì AI đã khá tự nhiên.
Bản địa hóa và dịch khác nhau ở đâu?
Dịch là đổi ngôn ngữ; bản địa hóa còn gồm cả ngày tháng, tiền tệ, cách dùng từ văn hóa và giọng điệu, để nội dung như được viết cho địa phương đó.