这是什么
Interprefy 是一家瑞士的企业级多语言平台，专为活动与转播打造。它整合了三种能力：由真人口译员远端进行的同步口译、AI 语音翻译，以及即时字幕。也就是说，主办方可以依需求，选择让专业口译员远端提供同步翻译，或使用 AI 自动翻译与字幕，甚至混搭，来覆盖现场与线上的多语言观众。
解决什么问题
传统的活动同步口译需要在现场架设口译间与硬体、调度口译员，成本与后勤负担都很重，线上活动更难处理多语言需求。Interprefy 以云端平台的方式，让口译员远端上线、把翻译与字幕串接到活动或转播中，大幅简化后勤，也让纯线上或混合形式的活动同样能提供多语言体验。它主要面向举办国际会议、企业大会、产业论坛与直播转播的主办单位与企业。当你需要在专业口译品质与 AI 自动化之间弹性取舍、又要同时服务多语言观众时，这类企业级平台会是核心工具。
主要功能
- 真人口译员远端同步口译
- AI 语音翻译
- 即时字幕（Live Captions）
- 面向活动与转播的企业级平台
- 真人与 AI 翻译可依需求弹性搭配
优点
- 同时支援真人口译与 AI 翻译，弹性高
- 远端口译免去现场硬体与后勤负担
- 适用线上、实体与混合形式活动
缺点
- 企业级平台，对小型或临时活动可能偏重
- 真人口译资源仍需事先安排与调度
使用场景
- 国际会议提供多语言同步口译
- 企业大会或论坛串接即时字幕
- 直播转播加上 AI 语音翻译服务全球观众
编辑点评
真人口译与 AI 翻译兼备的企业级平台，国际活动主办方的多语言主力。
常见问题
Interprefy 是用 AI 还是真人翻译？
两者都有，它同时提供真人口译员的远端同步口译与 AI 语音翻译，可依需求选择或搭配。
适合哪种活动？
它主要面向国际会议、企业大会、产业论坛与直播转播等需要多语言的场合。
口译员需要到现场吗？
不需要，它支援口译员远端上线，省去现场口译间与硬体的后勤负担。
