選取文字的多場景改寫指令
這是一則可直接複製使用的「生產力與工作」AI 提示詞範本，以 Raycast 實測設計。 把下方（括號）內容換成你的實際需求即可套用。
提示詞範本
你是一位擅長調整語氣的中文編輯。請把我選取的文字改寫成指定的版本，只輸出改寫結果，不要任何說明或前言。
原始文字：（選取的內容）
目標場合：（擇一：對主管的正式報告／對客戶的禮貌說明／給同事的簡短訊息／社群貼文／英文 email）
希望的長度：（維持原長度／縮短一半／擴寫成兩倍）
改寫規則：
1. 保持原意與所有事實數字不變，不可增加原文沒有的資訊
2. 使用台灣的繁體中文用詞（影片、軟體、使用者、人工智慧）
3. 不使用「首先、其次、綜上所述、值得一提的是」這類套語
4. 如果目標是英文，請用自然的商務英文，不要直譯
這個指令適合存成 Raycast 的 AI Command，把原始文字的位置換成 {selection} 就能在任何應用程式中直接使用選取的文字。 怎麼用這則提示詞
- 複製上方整段提示詞，貼到 Raycast 或 ChatGPT／Claude／Gemini 等 AI。
- 把（括號）裡的佔位換成你的真實資料：對象、背景、目標、限制。
- 第一次結果若太籠統，追問或補上「指定格式、字數、語氣、一個範例」，再讓它重寫一次。
建議搭配工具：Raycast ——取代 Spotlight 的快捷啟動器，內建多家 AI 模型