XTM Cloud

ລະບົບການຈັດການການແປພາສາລະດັບວິສາຫະກິດ (TMS) ທີ່ລວມເອົາການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ, ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ ແລະ ການອັດຕະໂນມັດຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ ເພື່ອຈັດການໂຄງການທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍພາສາສຳລັບອົງກອນໃຫຍ່.

Freemium 4.1 United Kingdom

XTM Cloud ແມ່ນຫຍັງ

XTM Cloud ແມ່ນລະບົບການຈັດການການແປພາສາລະດັບວິສາຫະກິດ (TMS, Translation Management System) ທີ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບອົງກອນຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທ້ອງຖິ່ນຈຳນວນຫຼາຍ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ. ມັນບໍ່ແມ່ນເຄື່ອງມືສຳລັບແປຂໍ້ຄວາມຄລິກດຽວ, ແຕ່ເປັນເວທີສຳລັບຈັດການ "ຂັ້ນຕອນການແປທັງໝົດ": ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຈັກແປພາສາຫຼາຍແບບ, ນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ (translation memory) ເພື່ອໃຊ້ຄຳແປເກົ່າຄືນ, ຈັດການສັບສະເພາະເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມ ຖືກຕ້ອງເປັນເອກະພາບ, ແລະ ໃຊ້ການອັດຕະໂນມັດຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກເພື່ອມອບໝາຍເນື້ອຫາໃຫ້ຜູ້ແປ, ຜູ້ກວດສອບ, ພ້ອມທັງຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າ ແລະ ຄຸນນະພາບ.

ສຳລັບບໍລິສັດຂ້າມຊາດ, ບໍລິສັດຊອບແວ, ແລະ ອົງກອນທີ່ຕ້ອງອັບເດດເນື້ອຫາຫຼາຍພາສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການແປພາສາແມ່ນວຽກງານຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ຕ້ອງການການຮ່ວມມື ແລະ ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ. XTM ປະສານງານການແປດ້ວຍ AI ເຂົ້າກັບຂັ້ນຕອນການແປໂດຍມະນຸດ, ເຮັດໃຫ້ການເຮັດທ້ອງຖິ່ນສາມາດຂະຫຍາຍຂະໜາດໄດ້ພ້ອມທັງຮັກສາຄຸນນະພາບ, ແລະ ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບຈັດການເນື້ອຫາ (CMS) ແລະ ຂັ້ນຕອນການພັດທະນາ.

ຄຸນສົມບັດ ແລະ ການກໍລະນີການນຳໃຊ້

XTM Cloud ເປັນລະບົບ SaaS ລະດັບວິສາຫະກິດ / ຕ້ອງຕິດຕໍ່ສອບຖາມລາຄາ, ກຸ່ມລູກຄ້າເປົ້າໝາຍແມ່ນທີມງານທ້ອງຖິ່ນຂອງວິສາຫະກິດຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາ (LSP). ຂໍ້ດີຄືຮອງຮັບເຄື່ອງຈັກແປຫຼາຍແບບ, ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ ແລະ ການຈັດການສັບສະເພາະ, ການອັດຕະໂນມັດຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ; ແຕ່ມັນເປັນລະບົບວິສາຫະກິດມືອາຊີບ, ມີອຸປະສັກໃນການເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ມີຕົ້ນທຶນ, ບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບບຸກຄົນ ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການແປຄັ້ງດຽວຂະໜາດນ້ອຍ — ເຊິ່ງກໍລະນີ້ນັ້ນໃຊ້ DeepL ກໍພໍ. ໃຫ້ເບິ່ງມັນເປັນລະບົບສູນກາງສຳລັບການເຮັດທ້ອງຖິ່ນຂອງອົງກອນຂະໜາດໃຫຍ່, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ AI ແລະ ມະນຸດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການແປຂະໜາດໃຫຍ່ວ່ອງໄວ ແລະ ເປັນເອກະພາບ.

ຄຸນສົມບັດເດ่น

  • ລະບົບການຈັດການການແປລະດັບວິສາຫະກິດ (TMS)
  • ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຈັກແປພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ
  • ການຈັດການໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ ແລະ ຄลังສັບສະເພາະ
  • ລະບົບອັດຕະໂນມັດຂັ້ນຕອນການແປ
  • ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ CMS ແລະ ຂັ້ນຕອນການພັດທະນາຊອບແວ

ຂໍ້ດີ

  • ຂະຫຍາຍຂະໜາດການເຮັດທ້ອງຖິ່ນໄດ້ພ້ອມທັງຮັກສາຄຸນນະພາບ
  • ນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປຄືນຊ່ວຍປະຫຍັດຕົ້ນທຶນ
  • ການຮ່ວມມື ແລະ ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບທີ່ສົມບູນແບບ

ຂໍ້ເສຍ

  • ເປັນລະບົບວິສາຫະກິດ, ມີອຸປະສັກ ແລະ ຕົ້ນທຶນໃນການເລີ່ມຕົ້ນສູງ
  • ບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບບຸກຄົນ ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການຂະໜາດນ້ອຍ
  • ເນັ້ນໜັກໃສ່ທີມງານທ້ອງຖິ່ນແບບມືອາຊີບ

ກໍລະນີການນำໃຊ້

  • ການເຮັດທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍພາສາສຳລັບບໍລິສັດຂ້າມຊາດ
  • ການອັບເດດຫຼາຍພາສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສຳລັບຜະລິດຕະພັນຊອບແວ
  • ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາ (LSP)
  • ການຈັດການໂຄງການແປພາສາຂະໜາດໃຫຍ່

ໝາຍເຫດຈากบັນນາທິການ

ຄຳເຫັນຈາກບັນນາທິການ: ນີ້ແມ່ນສູນກາງຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກສຳລັບທີມງານທ້ອງຖິ່ນຂະໜາດໃຫຍ່, ບໍ່ແມ່ນເຄື່ອງມືແປແບບຄລິກດຽວ. ມີອຸປະສັກໃນການເລີ່ມຕົ້ນສູງ, ແຕ່ການຮ່ວມມື ແລະ ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບສຳລັບການແປຂະໜາດໃຫຍ່ແມ່ນເຮັດໄດ້ຢ່າງເປັນມືອາຊີບ, ໃຫ້ 4.1 ຄະແນນ.

ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ

XTM Cloud ແມ່ນຫຍັງ?

ລະບົບການຈັດການການແປພາສາລະດັບວິສາຫະກິດ (TMS) ທີ່ລວມເອົາການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ, ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ ແລະ ການອັດຕະໂນມັດຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ ເພື່ອຈັດການໂຄງການທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍພາສາສຳລັບອົງກອນໃຫຍ່.

XTM ກັບ DeepL ແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ?

DeepL ແມ່ນເຄື່ອງຈັກແປພາສາ (ແປຂໍ້ຄວາມ); XTM ແມ່ນລະບົບທີ່ຈັດການຂັ້ນຕອນການແປທັງໝົດ (ເຄື່ອງຈັກແປ + ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ + ສັບສະເພາະ + ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກ + ການຮ່ວມມື), ເຊິ່ງເໝາະສຳລັບທີມງານທ້ອງຖິ່ນຂະໜາດໃຫຍ່.

XTM ເໝາະກັບໃຜ?

ທີມງານທ້ອງຖິ່ນຂອງວິສາຫະກິດຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການເຮັດທ້ອງຖິ່ນຈຳນວນຫຼາຍ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ, ບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບບຸກຄົນທຳມະດາ ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການຂະໜາດນ້ອຍ.

ເຄື່ອງມື AI ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

繁體中文版 →