Wordly

Wordly 是什麼

Wordly 是一套主打「即時、多人、多語言」的 AI 翻譯與字幕平台,專門服務會議、研討會、企業內訓與大型活動的場景。傳統做法要請同步口譯員、租翻譯設備、發接收機,成本高又難擴充語種;Wordly 把這件事軟體化:講者照常用自己的語言講話,系統即時把語音轉成文字並翻譯成多種語言,台下聽眾用自己的手機或裝置,各自選想看的語言字幕或想聽的語音翻譯。

它的價值在於規模化與彈性。一場活動裡,英語、日語、西語的聽眾可以同時各看各的語言,不需要為每個語種各配一組口譯。對跨國企業的全員大會、產業研討會、線上 webinar 來說,這大幅降低了「讓所有人聽懂」的門檻與成本。

功能特色與適用場景

核心功能包括:即時語音翻譯與字幕、多人同時各選語言、支援數十種語言、實體與線上活動皆可用、以及會後逐字稿與翻譯紀錄。聽眾端不需安裝專用 App，多半用手機瀏覽器掃碼就能加入,降低使用門檻。

最適用的場景是多語聽眾的會議與活動:跨國企業全球員工大會、國際研討會、政府或協會的公開活動、以及需要無障礙字幕的場合。要提醒的是,AI 即時翻譯在專有名詞、口音重或語速快時仍可能出錯,正式、法律或攸關精準度的場合,建議仍搭配專業人工口譯把關,Wordly 比較適合定位為「大幅提升可近性」的輔助工具而非完全取代專業口譯。