AudioPen

AudioPen 是獨立開發者 Louis Pereira 在 2023 年做的語音筆記工具，官網寫已有 20 萬以上使用者，當年還拿過 Product Hunt 單日第一。它解決的問題很具體：你對著手機講了一段東拉西扯的想法，AudioPen 會先轉成文字，再依你選的風格改寫成一段乾淨、能直接貼出去的文字，而不是給你一份逐字稿。站上舊資料只寫到這一層，但它這兩年多了不少東西。

功能特色與適用場景：改寫可以調三個維度：改寫程度（Low／Medium／High）、篇幅（精簡、適中、只稍微修剪）、風格。內建風格有 Clear & Simple、Formal、Email、條列重點、Business Memo、讀書筆記、給小孩看的版本，還有社群貼文與說故事類；自訂風格可以用文字描述，也能貼一段你自己或某位作者的文章讓它模仿，免費版就能用。語言方面可以「用 A 語言講、用 B 語言寫」，官網列出的語言包含中文。

2026 年的 AudioPen 不只是錄音 App：iPhone／iPad 有 AudioPen 鍵盤，Android 是跟著鍵盤出現的浮動按鈕，Mac（需 M1 以上）與 Windows 則是快捷鍵，按住就照你講的打字，連按兩下則依風格改寫後輸入。行動與桌面 App 也提供離線轉寫。Prime 方案可以上傳 MP3、M4A、WAV、MP4 等音檔，對舊筆記補充內容、換風格重寫，或把多則筆記合併成 SuperSummary；整合有 Webhook（免費）、Zapier，以及讓 ChatGPT、Claude 唯讀存取筆記的 AudioPen MCP。隱私上官網寫語音筆記音檔 48 小時內從伺服器刪除、語音打字的音檔不保存、資料不拿來訓練模型。

給台灣使用者的建議：設定裡把輸出語言指定為中文，再建一個自訂風格寫明「使用台灣繁體中文與台灣用語」，比較不會冒出簡體字。我覺得它最好用的情境是「講中文、出英文」：想寫英文 Email 或 LinkedIn 貼文卻卡住時，直接用中文講想法、輸出選英文。免費版單次只能錄 3 分鐘，比較適合靈感與短訊息；要錄長一點的口述或上傳會議錄音就需要 Prime。Prime 沒有月繳，最短是 3 個月 33 美元，年繳 99 美元，以美元信用卡付款。