Grammarly

Grammarly 還在，只是公司不叫這個名字了。母公司在 2025 年 10 月改名 Superhuman，先前買下的 Coda 與 Superhuman 郵件都收在同一個品牌底下；coda.io 現在掛著「Coda is now Superhuman Docs」，Grammarly 則保留原名，成為 Superhuman 套件裡負責寫作的那一塊，跟 Mail、Docs、Go 並列。如果你只是想改英文信，照舊到 grammarly.com 註冊就好，不必買整套。

功能特色與適用場景：基本盤是瀏覽器外掛、桌面版、手機鍵盤與 Grammarly Docs 裡的紅藍底線。現在的重點則是一排代理：Proofreader 校對、Paraphraser 依讀者調整語氣、Reader Reactions 預測讀者反應、Citation Finder 找來源並產生引註、AI Grader 依評分規準估分數、Plagiarism Checker 比對相似內容、AI Detector 標出疑似 AI 生成段落，還有把 AI 文字改自然的 Humanizer。Pro 比 Free 多了整句改寫、語氣調整、英文流暢度建議、抄襲與 AI 偵測，AI 提示額度從每月 100 次拉到 2,000 次。團隊方案有風格指南、品牌語氣與 Snippets；Enterprise 改走 Superhuman Go，加上資料外洩防護、BYOK 加密與自訂角色。

價格要留意：Pro 年繳是每人每月 12 美元，兩邊一致，但 Grammarly 官網寫月繳 30 美元，Superhuman 方案頁寫 15 美元。後者方案是 Superhuman Pro，內容含 Grammarly、Docs、Go。我建議結帳前看清楚自己買的是哪一個。想連郵件一起用，要到 Business，年繳每人每月 33 美元。

給台灣使用者的建議：別把它當中文工具。官網列出的語言清單有 Chinese，但藍底線與段落改寫只支援英、西、法、德、葡、義六種；中文能用的是紅底線的拼字與基本文法，以及付費的行內翻譯，官網也沒有說明繁體。寫中文改看別的工具，寫英文論文、外商 email、投稿信才是它的主場。學生要注意兩件事：AI Grader 的分數只是估計，Humanizer 用在禁止 AI 的作業上一樣違規。同類想比較的話，歐洲語系可看 LanguageTool，翻譯可看 DeepL，改寫則有 QuillBot。