AI 翻譯工具 AI 工具推薦

Lingo.dev

讓每次程式碼提交都自動完成完美的在地化翻譯

Zimuji

一站式AI中文影音字幕與在地化工具

免費或付費 4.5

BookTranslator

AI 智慧整本書籍翻譯工具，保留原排版與圖片

Doclingo

完美保留原始排版的 AI 文件翻譯平台

Gridly

專為遊戲與數位產品打造的在地化協作中心

免費或付費 4

JotMe

視訊會議雙語即時字幕與翻譯助理

ConveyThis

輕鬆為各大網站加入100+語言的自動翻譯服務

免費或付費 4

Tolgee

開源的即時網頁在地化平台與 SDK

OneSky

專為App與遊戲打造的智慧化在地化與翻譯管理平台

Flitto

結合群眾外包與AI的智慧翻譯與語料平台

emaqi

AI加速日本漫畫英文化，讓北美讀者零時差追漫

Checksub

一站式影片自動上字幕、翻譯與語音合成平台

AddSubtitle

瀏覽器端AI影片編輯器，輕鬆搞定自動字幕與多國配音

Vambo AI

專為非洲語言打造的語音與翻譯 API 服務

GTranslate

網站多語翻譯服務,結合機器翻譯與多語 SEO,讓網站快速支援數十種語言,常見於電商與內容網站國際化。

Reap

把長影片自動剪成爆款短片、加動態字幕、配音翻譯的 AI 影片編輯器,支援 98 種語言字幕與 80 種語言配音,還開放 API、CLI 與 MCP。

Speeek

五分鐘把影片翻譯配音成 20 多種語言的 AI 在地化工具,能自動辨識最多五位講者並各配不同聲音,還支援嘴型同步與 SRT 匯出。

GhostCut

能自動去除硬字幕、翻譯並配音影片的 AI 工具,靠 OCR 抹字、ASR 配音與圖片翻譯,專解跨境電商與創作者把影片改成多語版本的需求。

VMEG

把一支影片自動翻譯、配音、對嘴成 170 多種語言的影片在地化工具,專攻電商與短影音跨國市場的批量出片。

Huiyi

中國團隊開發的沉浸式對照翻譯瀏覽器外掛,支援雙語對照、網頁、PDF、Word、影片與劃詞翻譯,涵蓋 54 種語言,連泰語、阿拉伯語等小眾語言也能翻。

Translated

結合 AI 與真人譯者的專業翻譯服務,自家 Lara AI 翻譯引擎支援 200 種語言並具推理能力,T-Rank 技術會即時把你的內容媒合給最適合的譯者。

Phrase

企業級的在地化與翻譯平台,用 AI 自動把內容導向最合適的翻譯引擎,再疊上人工審校與品質評分,涵蓋軟體、影片字幕與配音等多種在地化場景。

Wavel AI

把影片配音、語音克隆、多語配音與字幕做在一起,主打「任何影片翻成任何語言」的在地化工具。

免費或付費 4

Sarvam AI

印度主權級 AI 平台,專攻印度語系。語音轉文字、文字轉語音、文件級翻譯與對話代理一次包辦,涵蓋 22 種印度官方語言,是想進軍印度市場的團隊繞不開的在地基建。

Crowdin

軟體與內容在地化的協作平台（含 AI）。

Smartcat

AI 翻譯與在地化協作平台。

Mate Translate

跨裝置的 AI 翻譯工具。

Reverso

結合例句的 AI 翻譯與語言學習工具。